Creata lista wesnoth-l10n-it[presso]cirulla[punto]net

luciano · Post by **luciano** » February 16th, 2006, 5:10 pm

Per iscriversi bisogna mandare un messaggio a
wesnoth-l10n-it-subscribe[presso]cirulla[punto]net

dove [presso] sta per "@"

e [punto] per ".", ovviamente.

Non ho ancora predisposto l'archivio web ecc. DovrÃƒÂ² studiare un po' come configurare il tutto. La documentazione disponibile presso il mio fornitore di servizi ÃƒÂ¨ un po' scarna.

Invito tutti, traduttori abiutuali e semplici curiosi ad iscriversi; il tema della lista ÃƒÂ¨ la traduzione in italiano di file per Wesnoth e le sue campagne. Prego tutti di evitare l'uso di testo arricchito (html ecc.) sulla lista e di limitare la dimensione degli allegati.

Mi aspetto che la lista abbia un traffico relativamente leggero - saremo forse una mezza dozzina di persone al momento.

Ci sentiamo sulla lista,
Luciano

LÃƒÂ²rien Silverbow · February 20th, 2006, 10:34 am

Non capsico, ma non potevate inserirvi nel mio forum che giÃƒÂ tratta di Bof? Se sono molti gli interessati possiamo aumentarne le sezioni (inoltre sta nascendo un progetto con un'associazione ludica per riprodurre la meccanica di Wesnoth e farlo con ambientazione celtica...)

luciano · Post by **luciano** » February 20th, 2006, 1:54 pm

LÃƒÂ²rien Silverbow wrote:Non capsico, ma non potevate inserirvi nel mio forum che giÃƒÂ tratta di Bof? Se sono molti gli interessati possiamo aumentarne le sezioni (inoltre sta nascendo un progetto con un'associazione ludica per riprodurre la meccanica di Wesnoth e farlo con ambientazione celtica...)

Il problema, a mio parere, ÃƒÂ¨ che un foro di discussione deve essere frequentato troppo assiduamente per essere utile per coordinare la traduzione. In generale, trovo molto piÃƒÂ¹ comodo leggere i messaggi di posta assieme a tutti gli altri, e non si corre il rischio di perdersi una discussione, in generale.

Insomma, se puÃƒÂ² darsi che guardi i messaggi di un forum una volta al giorno, o per certo di leggere la posta piÃƒÂ¹ volte al giorno, in modo quasi continuo.

Gwain · Post by **Gwain** » February 21st, 2006, 12:43 am

un forum, il wiki ed una mailing list sono abbastanza per me, grazie

cerco di iscrivermi a meno forum possibili, o va a finire che non ne seguo nessuno.

Saluti, Gwain.

DarkAmex · Post by **DarkAmex** » February 21st, 2006, 8:12 am

iscritto... ottima idea la mailing-list...!