--- Log opened Sat Oct 17 00:00:14 2009
20091017 04:39:10-!- Ivanovic_ [n=ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has joined #wesnoth-de
20091017 04:47:53-!- Ivanovic [n=ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has quit [Read error: 145 (Connection timed out)]
20091017 04:49:08-!- Ivanovic_ is now known as Ivanovic
20091017 07:06:09-!- mordante [n=mordante@wesnoth/developer/mordante] has joined #wesnoth-de
20091017 08:10:31-!- SonIcco [n=SonIcco@pD9512D86.dip0.t-ipconnect.de] has joined #wesnoth-de
20091017 09:07:58< SonIcco> morgen
20091017 09:09:00< mordante> servus SonIcco 
20091017 09:09:08< SonIcco> huhu *winke*
20091017 09:09:31< SonIcco> weisst du wer UTBS grunduebersetzt hatte?
20091017 09:10:53< mordante> ich glaube allefant/elias
20091017 09:12:14< mordante> auf jeden Fall war er der letzte Betreuer
20091017 09:13:24< SonIcco> ah, okay, ich frage wegen der vielen grammatischen fehler
20091017 09:13:40< SonIcco> wirkt naemlich fast, wie ein uebersetzungsprogramm mit nachbesserungen
20091017 09:18:54< mordante> ah ok
20091017 09:50:46-!- SonIcco [n=SonIcco@pD9512D86.dip0.t-ipconnect.de] has quit [Remote closed the connection]
20091017 10:20:10-!- mjs-de [n=mjs-de@vpw.wh.Uni-Dortmund.DE] has joined #wesnoth-de
20091017 11:00:00< Ivanovic> moin
20091017 11:03:18-!- mjs-de [n=mjs-de@vpw.wh.Uni-Dortmund.DE] has quit [Remote closed the connection]
20091017 11:12:44< Crommy> moin
20091017 11:22:01-!- chrber [n=chrber@pD9EC6574.dip.t-dialin.net] has joined #wesnoth-de
20091017 11:23:10< chrber> Seid gegrüßt, ihr Leut.
20091017 11:30:06< Crommy> guten morgen chrber
20091017 11:31:56< chrber> Hattest du in lib jetzt eigentlich alle Geländebeschreibungen übersetzt?
20091017 11:55:44< Ivanovic> chrber: und, noch was von dem übersetzer von low gehört?
20091017 12:22:13< chrber> Der ist jetzt erstmal die Woche im Urlaub.
20091017 12:22:41< Crommy> chrber: die Landschaften ja - es sind noch ein paar sachen übrig wie "elven keep" "ruined castle keep" "fort keep" aber das ist ne handvoll und müsste von jemanden übersetzt werden, der weiss was sich dahinter verbirgt.
20091017 12:24:37< chrber> Das lässt sich wohl einrichten, was die Übersetzung angeht.
20091017 12:27:47< Crommy> ansonsten sind die übersetzungen technisch // buttonbeschriftungen
20091017 12:28:10< chrber> Joa, ich weiß.
20091017 14:29:55-!- allefant [n=elias@allegro/developer/allefant] has joined #wesnoth-de
20091017 17:07:56-!- chrber [n=chrber@pD9EC6574.dip.t-dialin.net] has quit [Read error: 113 (No route to host)]
20091017 19:07:00-!- Crommy [n=Crommy@wesnoth/translator/crommy] has quit [Read error: 110 (Connection timed out)]
20091017 19:50:49-!- allefant [n=elias@allegro/developer/allefant] has quit ["Leaving"]
20091017 20:38:02-!- Crommy [n=Crommy@g227171095.adsl.alicedsl.de] has joined #wesnoth-de
20091017 20:39:05 * Crommy hat eben UTBS durchgespielt...... schööööön ...
20091017 20:45:43< Crommy> ich hab am 8. Juli angefangen ... 
20091017 20:53:09-!- SonIcco [n=SonIcco@pD9512D86.dip0.t-ipconnect.de] has joined #wesnoth-de
20091017 20:57:52< Crommy> SonIcco: utbs macht spass ... bin eben durch :)
20091017 20:58:17< SonIcco> hehe ^^
20091017 20:58:23< SonIcco> ich ahenge noch in der vorletzten
20091017 20:58:34< SonIcco> ich werd wohl doch das savegame bearbeiten muessen
20091017 20:58:35< Crommy> der insel?
20091017 20:58:39< SonIcco> ja
20091017 20:58:56< Crommy> da war es phasenweise auch eng :)
20091017 20:59:29< Rhonda> tsk, savegame bearbeiten. Anfänger ...
20091017 20:59:36 * Rhonda . o O ( man bearbeitet doch das szenario )
20091017 20:59:45< Crommy> zum glück hatten meine meermenschen genug power um den Orkmeister plattzumachen - besonders die meer-priesterin :)
20091017 21:00:30< SonIcco> rhonda, doppelt soviele HP wie normal hat auch was ;P
20091017 21:00:59< Crommy> bist du den trollweg oder den Zwergenweg gegangen?
20091017 21:01:20< SonIcco> troll
20091017 21:01:23< Rhonda> SonIcco: Allen Einheiten regen geben, wie? :)
20091017 21:01:27 * mordante . o O ( wesnoth -d ist einfacher )
20091017 21:01:33< Crommy> ich auch
20091017 21:01:44< SonIcco> -d?
20091017 21:01:50< mordante> debug
20091017 21:01:51< SonIcco> develop?
20091017 21:01:53< SonIcco> ah
20091017 21:02:43< Rhonda> Ja, und dann gibt's wieder Screenshots mit lauter Einheiten, die Ivanovic heißen. Kennen wir ..
20091017 21:02:50< SonIcco> aber der zufallsgenerator ist auch haeufig GEGEN den spieler, kann das sein?
20091017 21:02:58< SonIcco> bei 80% und 6 hits keiner der trifft
20091017 21:03:25< mordante> SonIcco, http://www.wesnoth.org/wiki/CommandMode
20091017 21:04:55< SonIcco> oh, welch neue entdeckung
20091017 21:05:05< SonIcco> keine savegames mehr bearbeiten
20091017 21:05:51< mordante> :cl ist wirklich hilfreich
20091017 21:06:15< SonIcco> ja, zum testlesen sicher sehr sehr hilfreich
20091017 21:06:33< Crommy> :gold 10000
20091017 21:06:36< Crommy> :)
20091017 21:06:39< mordante> zum Debuggen auch ;-)
20091017 21:06:41< SonIcco> gold hab ich auch so meist genug
20091017 21:06:47< SonIcco> ich setze auf wenig starke einheiten
20091017 21:07:09< Rhonda> oh. :unit advances=1
20091017 21:08:05< SonIcco> lua?
20091017 21:08:13< SonIcco> was ist das?
20091017 21:08:52< mordante> eine Skriptsprache
20091017 21:09:01< SonIcco> ah, okay
20091017 21:09:37< Rhonda> Das ist das, in dem die World of Warcraft Addons geschrieben sind.
20091017 21:09:55< Rhonda> … und was für WoW gut ist, kann für Wesnoth grad recht sein. ;)
20091017 21:10:48< Rhonda> Wollen wir eigentlich ein globales s/.../…/ machen in den po-Dateien?
20091017 21:11:15< Crommy> ???
20091017 21:11:43< Rhonda> Passt vor deine Fragezeichen auch eine Frage?
20091017 21:12:39< Crommy> Äh... ja gelegentlich :)     sind dasa verschiedenen Punkttypen, so wie es verschiedene Bindestrichtypen gibt?
20091017 21:13:18< Rhonda> Im Prinzip ja. »…« ist das explizite Ellipse-Zeichen.
20091017 21:13:38< Rhonda> Und »...« ist nur die Ascii-Umschreibung davon.
20091017 21:13:52< Crommy> aha - was es nicht alles gibt
20091017 21:13:58< Rhonda> Sind aber technisch gesehen *drei* Zeichen.
20091017 21:20:04< Crommy> wie groß ist eigentlich das gesamte Wesnoth team  - programmierer, musiker, grafiker, kampagnenschreiber, und übersetzer?
20091017 21:29:14< mordante> $ grep "name =" /src/wesnoth/data/core/about.cfg | sort -u | wc -l
20091017 21:29:36< mordante> 535
20091017 21:32:56< Crommy> hoha 
20091017 21:45:13< Rhonda> Davon sind einige im Ruhestand.
20091017 21:47:11< mordante> stimmt und es gibt bestimmt auch noch Duplikate
--- Log closed Sun Oct 18 00:00:22 2009