--- Log opened Sat Dec 12 00:00:22 2009
20091212 04:58:21-!- Ivanovic_ [n=ivanovic@dtmd-4db2d0d7.pool.mediaWays.net] has joined #wesnoth-de
20091212 05:14:28-!- Ivanovic [n=ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has quit [Read error: 110 (Connection timed out)]
20091212 05:16:19-!- Ivanovic_ is now known as Ivanovic
20091212 08:33:11-!- mordante [n=mordante@wesnoth/developer/mordante] has joined #wesnoth-de
20091212 16:31:28-!- allefant [n=elias@allegro/developer/allefant] has joined #wesnoth-de
20091212 17:24:48-!- Netsplit farmer.freenode.net <-> irc.freenode.net quits: mordante
20091212 17:37:44-!- Netsplit over, joins: mordante
20091212 18:04:13< Ivanovic> mordante: just commited the update by chrber (fixes for my unit descriptions plus some more work)
20091212 18:06:38-!- chrber [n=chrber@pD9EC7C90.dip.t-dialin.net] has joined #wesnoth-de
20091212 18:07:22< chrber> Das heißt, du kannst jetzt gerne nochmal über die Draken drüberschauen, mordante.
20091212 18:07:25< mordante> ah danke, dann gehe ich mal lesen
20091212 18:07:55< chrber> Und über die beiden Fledermäuse und den Leichenfresser auch, wenn du magst.
20091212 18:11:55< mordante> ich lese jetzt r40181 und r40205
20091212 18:12:25< chrber> Tu das. Machst du eventuelle Korrekturen dann wieder als diff fertig?
20091212 18:12:42< mordante> ja
20091212 18:12:48< chrber> :D
20091212 18:23:36< mordante> "denn wer kann solch einem riesigen Ungeheuer schon widerstehen?" ist Ungeheuer nicht zu negativ?
20091212 18:33:27< chrber> Vielleicht statt "riesigen Ungeheuer" Koloss? Das ist recht neutral.
20091212 18:38:03< mordante> ja besser
20091212 18:50:30< mordante> chrber, du hast Mail
20091212 18:50:54< chrber> Das ging ja dann recht fix. :)
20091212 18:51:19< mordante> habe auch nicht viel Fehler gefunden ;-)
20091212 18:51:43< chrber> Bei viel kommt noch ein 'e' hinten dran.
20091212 18:51:54< mordante> ah ja danke
20091212 18:51:58< mordante> chrber, hast du schon etwas von dem LoW-Übersetzer gehört?
20091212 18:59:00< chrber> Ja. Zwischendurch immer mal wieder. Ich hoffe, dass ich demnächst mal wieder was kriegen werde.
20091212 19:01:19< mordante> ok
20091212 19:37:14-!- allefant [n=elias@allegro/developer/allefant] has quit ["Leaving"]
20091212 20:11:52-!- Freakos [n=freakos@i577B7483.versanet.de] has joined #wesnoth-de
--- Log opened Sat Dec 12 20:45:48 2009
20091212 20:45:58-!- lobby [n=wesnoth@wesnoth/bot/lobby] has joined #wesnoth-de
20091212 20:45:58-!- Topic for #wesnoth-de: *Deutschsprachiger* Wesnoth-IRC-Kanal | http://www.wesnoth.org/wiki/GermanTranslation | logs: http://irclogs.wesnoth.org/
20091212 20:45:58-!- Topic set by Mordante [] [Tue Feb 17 19:44:57 2009]
20091212 20:45:58[Users #wesnoth-de]
20091212 20:45:58[ chrber ] [ Ivanovic] [ mordante] [ soliton] 
20091212 20:45:58[ fendrin] [ lobby   ] [ Rhonda  ] [ wesbot ] 
20091212 20:45:58-!- Irssi: #wesnoth-de: Total of 8 nicks [0 ops, 0 halfops, 0 voices, 8 normal]
20091212 20:45:59-!- Home page for #wesnoth-de: http://wesnoth.slack.it/?WesnothTranslations
20091212 20:46:01-!- soliton [n=Soliton@wesnoth/developer/soliton] has quit [Nick collision from services.]
20091212 20:46:08-!- Soliton [n=Soliton@wesnoth/developer/soliton] has joined #wesnoth-de
20091212 20:46:23-!- Channel #wesnoth-de created Tue Jan 27 06:28:41 2009
20091212 20:46:44-!- soliton1 [n=Soliton@d041223.adsl.hansenet.de] has joined #wesnoth-de
20091212 20:47:17-!- soliton1 [n=Soliton@d041223.adsl.hansenet.de] has quit [Remote closed the connection]
20091212 20:47:44-!- Irssi: Join to #wesnoth-de was synced in 115 secs
20091212 20:53:03< chrber> Ich habe die korrigierte Version gerade an Ivanovic geschickt.
20091212 20:54:32< mordante> ok
20091212 22:06:00-!- chrber [n=chrber@pD9EC7C90.dip.t-dialin.net] has quit [Remote closed the connection]
20091212 22:57:06-!- mordante [n=mordante@wesnoth/developer/mordante] has quit ["Leaving"]
--- Log closed Sun Dec 13 00:00:39 2009