--- Log opened Sun Feb 13 00:00:15 2011
20110213 00:28:24-!- mjs-de [~mjs-de@vpw.wh.uni-dortmund.de] has quit [Ping timeout: 276 seconds]
20110213 00:40:32-!- Johannes13_ [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has quit [Ping timeout: 272 seconds]
20110213 04:28:20-!- Ivanovic_ [~ivanovic@dtmd-4db2b02f.pool.mediaWays.net] has joined #wesnoth-de
20110213 04:28:20-!- Ivanovic_ [~ivanovic@dtmd-4db2b02f.pool.mediaWays.net] has quit [Changing host]
20110213 04:28:20-!- Ivanovic_ [~ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has joined #wesnoth-de
20110213 04:32:02-!- Ivanovic [~ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has quit [Ping timeout: 240 seconds]
20110213 04:32:21-!- Ivanovic_ is now known as Ivanovic
20110213 08:47:56-!- mordante [~mordante@roadie.xs4all.nl] has joined #wesnoth-de
20110213 08:47:56-!- mordante [~mordante@roadie.xs4all.nl] has quit [Changing host]
20110213 08:47:56-!- mordante [~mordante@wesnoth/developer/mordante] has joined #wesnoth-de
20110213 08:48:12< mordante> servus
20110213 09:02:46-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20110213 09:21:54-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has joined #wesnoth-de
20110213 09:25:28-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has quit [Client Quit]
20110213 10:23:02-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 10:36:43-!- mjs-de [~mjs-de@vpw.wh.uni-dortmund.de] has joined #wesnoth-de
20110213 10:54:11-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20110213 11:18:03-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has joined #wesnoth-de
20110213 11:34:19-!- Johannes13_ [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has joined #wesnoth-de
20110213 11:35:40-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has quit [Ping timeout: 250 seconds]
20110213 11:37:31< Ivanovic> moin
20110213 11:43:55-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 11:46:25-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20110213 11:48:05-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 11:49:57-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20110213 11:51:27-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 12:07:51-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has joined #wesnoth-de
20110213 12:09:28-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has quit [Client Quit]
20110213 14:41:09-!- Johannes13_ [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has quit [Ping timeout: 265 seconds]
20110213 15:01:00-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has joined #wesnoth-de
20110213 17:14:51-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has joined #wesnoth-de
20110213 17:43:23-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has quit [Quit: "Und Baba!"]
20110213 17:47:59-!- Crommy [~Crommy@f049241179.adsl.alicedsl.de] has joined #wesnoth-de
20110213 17:47:59-!- Crommy [~Crommy@f049241179.adsl.alicedsl.de] has quit [Changing host]
20110213 17:47:59-!- Crommy [~Crommy@wesnoth/translator/crommy] has joined #wesnoth-de
20110213 17:48:11< Crommy> schönen sonntag zusammen
20110213 17:48:30< Crommy> chrber hat zwergen-post 
20110213 17:49:01< mordante> servus Crommy 
20110213 17:49:59< Crommy> übrigens - mordante - ich bin gestern und heute mit dem zug an der Lorelei vorbeigefahren und habe die Bergung des Schiffes life gesehen - naja 2x für ca 30 Sekunden :)
20110213 17:50:48< mordante> :-)
20110213 17:50:48< Crommy> gestern ragte nur das heck noch raus, heute lag es wieder "normal" im Wasser, schon beeindruckend
20110213 17:51:20< mordante> hast du mich dort auch gesehen?
20110213 17:52:10< Crommy> ich war rechtsrheinisch, da sieht man nix vom Felsen :), weil es so steil hoch geht :)
20110213 17:54:13< mordante> das nächste mal werde ich singen ... hoffe nur dass der Zug dann nicht entgleist ;-)
20110213 17:54:36< Ivanovic> dann ist eben der nächste spieler am zug
20110213 17:54:42< Ivanovic> zu funktioniert das mit rundenbasiert halt...
20110213 17:54:45< Ivanovic> s/zu/so
20110213 17:54:47< Ivanovic> ;)
20110213 17:54:54< mordante> :-)
20110213 17:55:17< Crommy> hehe
20110213 17:56:36< mordante> Crommy, ne Frage über DW, du benutzt da oft einen Apostroph; zum Beispiel "wie geht's" statt "wie geht es" ist das mit Absicht so gemacht?
20110213 17:58:28< Crommy> Ja, ich wollte den meermenschen etwas kumpelhafter darstellen. Hab ich's übertrieben? 
20110213 17:58:30< Crommy> :)
20110213 17:59:34< mordante> nee aber wollte nur wissen ob es Absicht war oder nicht
20110213 18:00:07< mordante> ich spiele die Kampagne wenn ich zur Arbeit fahre
20110213 18:05:54< Crommy> hmm.... ich bin die apostrophe einmal durchgegangen - warscheinlich kann amn einige von denen auch einfach weglassen... da bin ich mir aber immer nicht ganz sicher :), z.B. in "Nicht Rache war’s, die ihn trieb" kann man da eigentlich nicht auch schreiben  "Nicht Rache wars, die ihn trieb"? grübel.
20110213 18:05:58< mordante> aber deine Idee gefällt mir, besonders weil der König auch in der Vorderreihe kämpft 
20110213 18:07:12< Crommy> ja, die Meermenschen sind irgendwie sympathisch und eher unkompliziert - und nicht so die Buchkulturtruppe - die hätten da eh ein Wasserproblem :)
20110213 18:19:11< Crommy> wobei - auch den Ork lass' ich so sprechen "Jetzt reicht’s. Ich mach’ euch platt!" :), naja, ist wohl irgendwie so `ne Kampagneneigenart geworden :)
20110213 18:21:31< elias> ist ja im deutschen nicht wirklich spezifiziert wo man auslassungszeichen machen darf denk' ich
20110213 18:21:49< elias> bzw grundsätzlich darf man es ja nicht, anders als in englisch
20110213 18:23:23< Crommy> Ich glaube, auch im Englischen ist es mehr die schriftliche Darstellung von "Umgangssprache" 
20110213 18:23:56< Crommy> aber ich bin mir nicht ganz sicher
20110213 18:25:18< elias> gibt wahrscheinlich Unterschiede zwischen britisch und amerikanisch :P
20110213 18:27:38-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has joined #wesnoth-de
20110213 18:32:27-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has quit [Client Quit]
20110213 18:35:59< Crommy> da fuzzifiziert doch wieder jemand die po-dateien... ;)
20110213 19:43:52-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has joined #wesnoth-de
20110213 19:49:47-!- rafta2009 [~rafta2009@85-126-180-243.volume.xdsl-line.inode.at] has quit [Quit: "Und Baba!"]
20110213 19:54:36-!- pauxlo [~paulo@p5B337DCD.dip.t-dialin.net] has joined #wesnoth-de
20110213 20:36:30-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20110213 21:18:46-!- Crendgrim [~crend@77-22-173-219-dynip.superkabel.de] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 22:14:02-!- mjs-de [~mjs-de@vpw.wh.uni-dortmund.de] has quit [Ping timeout: 265 seconds]
20110213 22:24:24-!- mordante [~mordante@wesnoth/developer/mordante] has quit [Quit: Leaving]
20110213 23:14:06-!- Crommy [~Crommy@wesnoth/translator/crommy] has quit [Remote host closed the connection]
20110213 23:15:14-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has quit [Ping timeout: 255 seconds]
20110213 23:28:39-!- Johannes13 [~Johannes@p5DF7183E.dip0.t-ipconnect.de] has joined #wesnoth-de
20110213 23:28:52-!- Johannes13 [~Johannes@p5DF7183E.dip0.t-ipconnect.de] has quit [Changing host]
20110213 23:28:52-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has joined #wesnoth-de
20110213 23:53:38-!- Johannes13 [~Johannes@unaffiliated/johannes13] has quit [Ping timeout: 250 seconds]
--- Log closed Mon Feb 14 00:00:20 2011