--- Log opened Fri Jul 25 00:00:59 2014
20140725 00:25:21-!- mjs-de [~mjs-de@f049172241.adsl.alicedsl.de] has quit [Remote host closed the connection]
20140725 01:27:16-!- Sephira [~Sephira@91-64-48-142-dynip.superkabel.de] has quit [Quit: weg bin ich]
20140725 02:20:11-!- Ivanovic_ [~ivanovic@frnk-5f74cc16.pool.mediaWays.net] has joined #wesnoth-de
20140725 02:23:23-!- Ivanovic [~ivanovic@frnk-5f75173c.pool.mediaWays.net] has quit [Ping timeout: 264 seconds]
20140725 02:24:05-!- Ivanovic_ is now known as Ivanovic
20140725 06:21:52-!- Ivanovic [~ivanovic@frnk-5f74cc16.pool.mediaWays.net] has quit [Changing host]
20140725 06:21:53-!- Ivanovic [~ivanovic@wesnoth/developer/ivanovic] has joined #wesnoth-de
20140725 07:26:06-!- aquileia [4e2b85d0@gateway/web/freenode/ip.78.43.133.208] has joined #wesnoth-de
20140725 07:29:57< aquileia> Die Übersetzung von "Gold carryover:" mit "Mitgebrachtes Gold:" geht komplett am Ziel vorbei...
20140725 07:30:36< aquileia> Immerhin geht es ja darum, was man in das nächste Szenario mitnehmen wird
20140725 07:37:03< Rhonda> Sicher, dass das nur im Ausgangslevel angezeigt wird und nicht im Ziellevel auch?
20140725 07:37:20< Rhonda> Also wenn das die selbe Zeichenkette ist, haben wir vermutlich ein Problem (und wohl andere Sprachen auch)
20140725 07:37:37< Rhonda> Kannst du mal durchgreppen, wo das überall verwendet wird?
20140725 07:38:04< Rhonda> Da das ja jetzt im git ist, kann ich nichtmal einen partial checkout von src/ machen, um das zu prüfen. :/
20140725 07:38:32< Rhonda> Ich hasse diese Schwäche an git immer mehr. :(
20140725 07:38:57< Rhonda> "network and diskspace is cheap" my ass
20140725 07:40:11< aquileia> Es wird jedenfalls in den Zielen verwendet
20140725 07:40:46< Rhonda> Dann ist das doof und gehört gesplittet.
20140725 07:41:02< Rhonda> Oder wir finden einen passenden Begriff, der für beide Fälle passt.
20140725 07:41:35< Rhonda> "Übertragenes Gold:" eventuell?
20140725 07:43:45< aquileia> Wäre auf jeden Fall besser
20140725 07:48:41< aquileia> Mir fällt keine gute Alternative ein, ich würde sagen wir nehmen deine Version
20140725 07:51:56< aquileia> Ivanovic: Könntest du das vielleicht einfach direkt ändern? Oder müsste Rhonda einen PR machen?
20140725 07:53:35< Rhonda> PR?
20140725 07:53:41< Rhonda> Pressemitteilung?
20140725 07:53:55< aquileia> Pull Request
20140725 07:54:07< Rhonda> Und wie sollte ich das machen?
20140725 07:54:13< Ivanovic> aquileia: ich arbeite nicht ueber pull requests
20140725 07:54:20< Rhonda> Wenn ich keinen Checkout habe, weil ich mir das nicht leisten kann?
20140725 07:54:21< Ivanovic> das ist mies bei uebersetzungen
20140725 07:54:23< aquileia> Stimmt
20140725 07:56:07< Rhonda> Es wäre bei der Umstellung vermutlich sinnvoll gewesen, die Bilder und Musik in ein getrenntes git zu tun.
20140725 08:00:34< aquileia> Rhonda: http://stackoverflow.com/a/21217267 - vielleicht klappt der checkout ohne Verlauf nach einm Update von git?
20140725 08:01:02< Rhonda> aquileia: Da checkst du trotzdem den gesamten Baum aus.
20140725 08:01:33< aquileia> Dazu baucht man halt mehre Optionen,warte mal kurz
20140725 08:01:42< Rhonda> Nein.
20140725 08:01:51< Rhonda> Die andere Option beeinflusst nur die Working Copy.
20140725 08:01:58< Rhonda> Du transferierst trotzdem den gesamten Baum.
20140725 08:02:06< Rhonda> Weil git die Prüfsumme anders ja garnicht prüfen kann.
20140725 08:07:36< aquileia> Hmm, dann hast du immenoch ca. 350 MB Download...
20140725 08:13:18< Rhonda> Indiskutabel für einen kleinen Patch. ;)
20140725 08:14:18-!- mjs-de [~mjs-de@f048048087.adsl.alicedsl.de] has joined #wesnoth-de
20140725 08:14:27< aquileia> Klar, wenn du ihn nur dafür brauchst, ist das sinnlos
20140725 09:08:02-!- aquileia [4e2b85d0@gateway/web/freenode/ip.78.43.133.208] has quit [Quit: Page closed]
20140725 10:00:45-!- mjs-de [~mjs-de@f048048087.adsl.alicedsl.de] has quit [Remote host closed the connection]
20140725 11:50:03-!- Sephira [~Sephira@91-64-54-246-dynip.superkabel.de] has joined #wesnoth-de
20140725 13:28:37-!- mjs-de [~mjs-de@f048048087.adsl.alicedsl.de] has joined #wesnoth-de
20140725 21:59:56-!- mjs-de [~mjs-de@f048048087.adsl.alicedsl.de] has quit [Remote host closed the connection]
20140725 23:22:24-!- frainz_ [~Frainz@mmisc.de] has joined #wesnoth-de
20140725 23:22:25-!- crend [~crend@wesnoth/forum-moderator/crendgrim] has joined #wesnoth-de
20140725 23:22:57-!- wesbot_ [~wesbot@asteria.debian.or.at] has joined #wesnoth-de
20140725 23:29:30-!- Netsplit *.net <-> *.split quits: Crendgrim, wesbot, frainz
20140725 23:29:30-!- wesbot_ is now known as wesbot
--- Log closed Sat Jul 26 00:00:12 2014