--- Log opened Fri Feb 15 00:00:31 2019 20190215 00:08:30-!- lolTest [loltest@gateway/vpn/protonvpn/loltest] has joined #wesnoth 20190215 00:11:59-!- zookeeper [~lmsnie@wesnoth/developer/zookeeper] has quit [Ping timeout: 246 seconds] 20190215 00:24:11-!- Ravana [~Ravana@wesnoth/mp-mod/ravana] has joined #wesnoth 20190215 05:17:15<+wesdiscordbot> Hi @PastaSaucey, yes I like Japanese girls and always have! I am 100% straight for the record. The thing about kissing guys is not exactly for a romantic love but more about making someone else feel better about their day I suppose. I have an "intimate" (used in an extremely mild tone lol XD) circle of gay friends both male and female and i have kissed guys :) 20190215 05:17:40<+wesdiscordbot> one kissed me today during school :p someone that i never knew before actually 20190215 05:17:50<+wesdiscordbot> he is an exchange student from Denmark I believe, or like Finland I don't remember 20190215 05:18:06<+wesdiscordbot> but I remember a banner poster on the wall having one of the scandinavian flags to the side of him 20190215 05:20:35<+wesdiscordbot> i dont want to sound rude or anything but it was a little bit awkward 20190215 05:21:06<+wesdiscordbot> not awkward because of kissing and all that, but awkward because i am very shy to take off masks that i would normally wear to school 20190215 05:21:43<+wesdiscordbot> I hope he is very kind! :) 20190215 05:28:29<+wesdiscordbot> @Hejnewar There's... nothing wrong with the whole cross dressing thing or any kinds of orientations or sexualities I would say? (coming from a Roman Catholic!) but I personally would want the partner to be female 20190215 06:26:29-!- mthe878 [~mthe@unaffiliated/mthe] has quit [Ping timeout: 246 seconds] 20190215 07:12:57-!- madmax28_ [~madmax28@xdsl-78-35-252-159.nc.de] has joined #wesnoth 20190215 07:13:03-!- madmax28 [~madmax28@2001-4dd7-8752-0-ba27-ebff-febc-e0cb.ipv6dyn.netcologne.de] has quit [Ping timeout: 250 seconds] 20190215 07:36:04-!- mthe878 [~mthe@unaffiliated/mthe] has joined #wesnoth 20190215 07:51:32-!- zookeeper [~lmsnie@wesnoth/developer/zookeeper] has joined #wesnoth 20190215 09:07:51-!- vihta [sid239753@gateway/web/irccloud.com/x-qjlrrbkwlglourea] has quit [Excess Flood] 20190215 09:08:18-!- vihta [sid239753@gateway/web/irccloud.com/x-mbrqizjscioeiiet] has joined #wesnoth 20190215 09:50:21-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has joined #wesnoth 20190215 10:56:29-!- gfgtdf [~androirc@tmo-114-161.customers.d1-online.com] has joined #wesnoth 20190215 11:37:38-!- gfgtdf [~androirc@tmo-114-161.customers.d1-online.com] has quit [Read error: Connection reset by peer] 20190215 12:31:38-!- ol_foody_can-Ned [~me@mobile-107-107-61-251.mycingular.net] has joined #wesnoth 20190215 12:41:07-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has quit [Read error: Connection reset by peer] 20190215 12:57:58-!- Ravana [~Ravana@wesnoth/mp-mod/ravana] has quit [] 20190215 13:09:54<+wesdiscordbot> something being right or wrong depends entirely on wether you embrace the norms of the community and the culture you live in or not, i think 20190215 13:10:45<+wesdiscordbot> If you follow a specific ethic code, then that thing might be "wrong" for you or "right" for you, depending on you 20190215 13:11:23<+wesdiscordbot> Also i have a question for you guys 20190215 13:16:53-!- gfgtdf [~androirc@134.76.63.8] has joined #wesnoth 20190215 13:17:04< gfgtdf> Forum spam https://forums.wesnoth.org/viewtopic.php?f=39&t=8715&sid=7398e13ca8ee589acc4a4a4192b7ed6e&start=60#p637217 20190215 13:33:29<+wesdiscordbot> Did somebody said sonething about traps? 20190215 13:40:50-!- Haudegen [~quassel@212-186-77-29.static.upcbusiness.at] has joined #wesnoth 20190215 14:37:22-!- gfgtdf [~androirc@134.76.63.8] has quit [Remote host closed the connection] 20190215 14:49:59<+wesdiscordbot> @Arsivnet You still need to ask said question. 20190215 14:50:25<+wesdiscordbot> Oh right 20190215 14:51:00<+wesdiscordbot> Do you guys think it's ok to add a few words during translation to make the sentence make sense in that language? 20190215 14:51:33<+wesdiscordbot> yeah why not 20190215 14:51:47<+wesdiscordbot> I think so. What use is a translation that doesn't make sense (as intended)? 20190215 14:52:25<+wesdiscordbot> it's the same when you need to translate an expression 20190215 14:54:40<+wesdiscordbot> What if the original dialogue depends on the original language’s features and there is no way to make up an equivalent in the translation? 🙃 20190215 14:55:26<+wesdiscordbot> Then localization takes the wheel 20190215 14:55:59-!- Ravana [~Ravana@wesnoth/mp-mod/ravana] has joined #wesnoth 20190215 14:56:35<+wesdiscordbot> Alright, it makes sense @Svenor @Konrad2 20190215 15:00:49< zookeeper> if in doubt, i'm sure there's lots of good general-purpose translation advice on the internet for subtitling and so on. but yes, you're supposed to translate the meaning of what's being said, not individual sentences word-by-word. 20190215 15:05:16< zookeeper> if you encounter something that really can't be translated because for example the idiom doesn't exist in the target language, you can even omit unimportant little things or try to come up with something else that fits in its place. not everything can be translated from one language to another in a satisfactory manner. 20190215 15:36:53<+wesdiscordbot> We have a special word for translated documents that are translated for it's meaning, and not the exact words (so the text was modified to suit the language) 20190215 16:18:30<+wesdiscordbot> What's PRNG combat? 20190215 16:24:07<+wesdiscordbot> Wesnoth uses a PRNG to determine hits and misses. 20190215 16:24:16<+wesdiscordbot> https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudorandom_number_generator 20190215 16:25:38<+wesdiscordbot> ah, i see 20190215 16:25:39<+wesdiscordbot> thanks 20190215 16:46:35-!- Haudegen [~quassel@212-186-77-29.static.upcbusiness.at] has quit [Remote host closed the connection] 20190215 17:19:40-!- Tobbi [~Tobbi@supertux/tobbi] has quit [Quit: My MacBook has gone to sleep. ZZZzzz…] 20190215 17:53:40-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has joined #wesnoth 20190215 18:36:56<+wesdiscordbot> If you're asking about the "PRNG combat" option, it causes Wesnoth to use a different PRNG method that attempts to heavily bias the results to what human beings intentionally expect. It's less random, but might feel more fair. 20190215 18:38:21<+wesdiscordbot> *intuitionally (mixing up words again...) 20190215 18:52:07-!- claymore [~claymore@unaffiliated/claymore] has joined #wesnoth 20190215 18:57:39<+wesdiscordbot> huh, neat 20190215 18:57:59<+wesdiscordbot> oh that would be useful especially when delfador here decides not to hit any of his 4 %70 lightning bolts... 20190215 18:58:23<+wesdiscordbot> Yeah, that's exactly the kind of stuff the preference prevents. 20190215 19:08:01-!- claymore [~claymore@unaffiliated/claymore] has quit [Quit: Leaving] 20190215 19:36:49-!- claymore [~claymore@unaffiliated/claymore] has joined #wesnoth 20190215 19:48:45-!- Tobbi [~Tobbi@supertux/tobbi] has joined #wesnoth 20190215 20:10:08< ol_foody_can-Ned> personally, i liked it when a sure-fire attack missed every shot in a bout of combat. it happens all the time in stories and real-life… 20190215 20:11:05< ol_foody_can-Ned> of course, my playing preferences are not the same as those people who would complain the most. 20190215 20:14:05< ol_foody_can-Ned> that gives me an idea, now: a [message] triggered when one of your troops misses every shot. [options] to let you choose from blurts such as “Tarnation!” or “Oopsie doops!” 20190215 20:14:38< ol_foody_can-Ned> … that is, of course, if they survive the whole way through. 20190215 20:18:16<+wesdiscordbot> (they don't) 20190215 20:19:12<+wesdiscordbot> I usually let it slide 20190215 20:19:27<+wesdiscordbot> but sometimes it's an important moment 20190215 20:19:35<+wesdiscordbot> and the enemy hadn't missed once 20190215 20:36:10-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has quit [Quit: No Ping reply in 180 seconds.] 20190215 20:37:34-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has joined #wesnoth 20190215 20:45:17< ol_foody_can-Ned> what we need is a [modification] that allows you to spend a small allocation of luck-points per scenario. 20190215 20:46:26<+wesdiscordbot> Oh that would be cool 20190215 20:46:35< ol_foody_can-Ned> and you make a point: the prng doesn't always select the most dramatic moments in which to have your hero with 3/50hp miss the enemy grunt 20190215 20:50:35< ol_foody_can-Ned> luck_this_scenario = luck_previous_scenario * a + b; IF luck_this_scenario > max THEN luck_this_scenario = max; 20190215 21:14:06-!- Soo_Slow [Soo_Slow@gateway/vpn/privateinternetaccess/sooslow/x-31376162] has joined #wesnoth 20190215 21:15:50<+wesdiscordbot> My sceptre of fire is luminating with that thought 20190215 21:41:33-!- Soo_Slow [Soo_Slow@gateway/vpn/privateinternetaccess/sooslow/x-31376162] has quit [Remote host closed the connection] 20190215 21:46:11-!- Soo_Slow [Soo_Slow@gateway/vpn/privateinternetaccess/sooslow/x-31376162] has joined #wesnoth 20190215 22:38:28-!- claymore [~claymore@unaffiliated/claymore] has quit [Quit: Leaving] 20190215 22:43:51-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has quit [Remote host closed the connection] 20190215 22:59:02-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has joined #wesnoth 20190215 23:36:46-!- Haudegen [~quassel@178.115.237.87.static.drei.at] has quit [Read error: Connection reset by peer] --- Log closed Sat Feb 16 00:00:32 2019